中国古代戏曲与欧洲启蒙思维的交汇

liukang202410小时前吃瓜热门123

董晓波南京师范大学外国语学院教授，博士生导师，我国法治现代化研讨院特邀研讨员，江苏国际法治动态研讨中心首席专家，我国法令英语教学与测验研讨会副会长、江苏省比较法学研讨会副会长等。首要从事中西文明沟通史、法令言语学、法令翻译、言语战略与规划、跨文明外交等方面的研讨。

杂剧木刻图《赵氏孤儿》资料图片

山西博物院展出的晋国文物燕翔摄/光亮图片

伏尔泰雕像资料图片

太原金胜村春秋晚期赵卿墓蟠螭纹镜线描图资料图片

《赵氏孤儿》中马连良饰程婴资料图片

在数千年的中华文明长河中，有许多经典文学作品为世人所传扬，其间不少经典剧作还在西方国家得到广泛传达。元代剧作家纪君祥所创造的《赵氏孤儿》是元杂剧艺术成果最高的作品之一，被王国维称为“既列之于国际大悲惨剧中，亦无愧色也”。作为前史上第一部传入欧洲的我国戏曲，《赵氏孤儿》以其高度凝练的、极富戏曲性的复仇故事降服了其时的欧洲观众，其间包含的我国古代儒家思维和传统价值观也得到了其时一些西方学者的附和。从译著来看，传教士马若瑟最早法译的《赵氏孤儿》，自出书后反应火热，转译著如德译著、意大利版等相继问世，终究对十八世纪欧洲的启蒙运动亦产生了影响，至今仍在戏曲舞台上盛行不衰，对中西方文明的沟通融合产生了深远影响。

元杂剧经典之一的《赵氏孤儿》

元杂剧，又称北杂剧，是元代用北曲演唱的传统戏曲方法，构成于宋代，茂盛于元大德年间（13世纪后半期—14世纪）。元杂剧是在宋杂剧和金院本的直接影响之下融合各种扮演艺术方法而成的一种完好的戏曲方法。从戏曲发展史视点审视，杂剧体系齐备、老练并开端昌盛起来是在蒙古王朝称元今后，到了成宗元贞、大德年间，杂剧的创造和表演进入鼎盛时期。开端杂剧流行于北方，以大都（今北京）为中心，逐步遍及河南、河北。作为一种老练的戏曲，元杂剧在内容上不只丰厚了久已在民间传唱的传统故事，并且愈加广泛地反映了其时的社会实际，终究成为这一时期广大人民群众最喜欢的文艺方法之一。

《赵氏孤儿》，全名《冤报冤赵氏孤儿》，又叫《赵氏孤儿大报仇》，是元杂剧闻名悲惨剧之一。这部剧所依据的前史事件，最早的较具体叙说见于春秋时期的《左传》，仅仅其时记载的情节相对简略，并且其间几个关键人物（例如最大反派屠岸贾、维护赵氏孤儿的关键人物程婴和公孙杵臼）并无记载，因而此事在后世所演绎故事的实在程度，至今仍被学界评论；在西汉司马迁所著的《史记·赵世家》和刘向所著的《新序》《说苑》中，有了更为具体的记叙。依据《史记》记载，此故事产生在春秋时期的晋国，晋景公当国期间重用大臣屠岸贾，屠岸贾与另一大臣赵朔有仇，他鼓动晋景公以赵朔父亲和叔叔以往过错的名义赏罚赵家。将军韩厥力劝未果，悄悄告知赵朔逃跑，赵朔不肯，恳求韩厥保全赵氏子弟以继香火。屠岸贾假传晋景公指令，杀戮赵家满门，赵朔的妻子现已怀孕，由所以晋成公姐姐，躲在宫中逃过一劫。不久后，赵朔的妻子生下一个男孩即赵氏孤儿。为了躲过屠岸贾的追杀，她把婴儿交给赵朔的朋友程婴。在赵朔食客公孙杵臼的合作下，程婴抱来他人的婴儿代替赵氏孤儿。然后，公孙杵臼成心让程婴向屠岸贾告发自己躲藏赵氏孤儿，程婴依计向屠岸贾告发，宣称是贪心千金之赏，带人抓捕公孙杵臼及婴儿，随后将其处死，从此，赵氏孤儿得脱。程婴把赵氏孤儿带到深山老林中，当作儿子抚育教育。赵氏孤儿长大之后便是赵武，他得到了韩厥及晋景公的协助，终究回到朝中攻灭屠岸贾，报了血海深仇，赵氏复兴。在赵武成人之后，程婴向世人告辞，说现在悉数安靖，他要去向赵氏先人以及公孙杵臼陈述这个好消息，所以自杀。

纪君祥创造的《赵氏孤儿》，对秦汉时期成型的这个故事进行了改造，使戏曲抵触愈加剧烈，人物性格愈加杰出明显。在剧中，程婴是赵朔的朋友，赵朔的妻子恳求他解救赵氏孤儿，并自杀以表决计。程婴把赵氏孤儿藏在药箱里带出时，被将军韩厥发现，韩厥不肯助纣为虐，悄悄放行并拔剑自刎。专心搜捕赵氏孤儿的屠岸贾宣告，假如找不到人，就要把晋国上下半岁以内的婴儿悉数杀掉。程婴带着孤儿找到公孙杵臼，二人决计舍生取义，合谋救孤。程婴把自己未满月的儿子抱给公孙杵臼以代替赵氏孤儿，把真的赵氏孤儿带回自己家。然后，程婴依照两人之前的约好，主意向屠岸贾告发赵氏孤儿藏在公孙杵臼家，随即公孙杵臼和程婴之子被屠岸贾所杀。程婴则由于告发有功而遭到屠岸贾奖励，成为屠岸贾的食客。程婴把赵氏孤儿当作自己儿子程勃养大，并使之成为屠岸贾的义子。赵氏孤儿长大成人之后，程婴告知他悉数底细，赵氏孤儿禀报晋景公后，杀死屠岸贾报了仇，随后恢恢复姓，更名赵武，秉承赵家原有爵位和财物。

近代文学家王国维，在《宋元戏曲考》中盛赞《赵氏孤儿大报仇》和《感天动地窦娥冤》，“剧中虽有伪正人交搏其间，而其蹈汤赴火者，仍出于其主人翁之毅力，即列之于国际大悲惨剧中，亦无愧色也”。调查赵氏孤儿故事传世的诸版别，无论是元杂剧《赵氏孤儿》中的“忠烈士各奖励，是军官还职掌，是穷民与收养”，仍是《东周列国志》节录中的“程婴杵臼称双义，一死何必问后先”，包含的中心价值都包含忠义观和惩恶扬善等精力，契合儒家遵从的“义利观”。所谓义者，“事之所宜也”；所谓利者，“人之用曰利”。孔子《论语·里仁》曰：“正人喻于义，小人喻于利”；孟子《孟子·告子上》曰：“二者不行得兼，舍生而取义者也”。

而在杂剧《赵氏孤儿》的叙事中，作者将这种观念经过剧烈的戏曲抵触进一步强化了：于个人层面上，晋国公主自缢封口，只求保全赵家命脉；韩厥将军自刎身亡，好伴鉏麑共做忠魂；公孙杵臼撞阶而死，大老公不愁一命终；程婴牺儿逼上梁山，名标青史永垂不朽。于国家层面上，在大事面前，世人舍己为国，匡扶大义，以“家国全国”的知道、活跃的入世精力，保国家大义而置个人利益于死后，体现了《礼记·礼运》中“大路之行也，全国为公”的品德规范，显示了中华文明中先公后私、团体至上的思维价值取向，中华民族以小我换大我、以小家换咱们的忘我奉献精力。

《赵氏孤儿》的法译和西传

《赵氏孤儿》是十八世纪第一部被翻译到欧洲的我国传统戏曲。《宋元戏曲史》记载：“至我国戏曲之译为外国文字也，为时颇早。如《赵氏孤儿》，则法人特赫尔特Du Halde实译于一千七百六十二年，至一千八百三十四年，而裘利安Julian又重译之。”这儿的“特赫尔特”实践是《中华帝国志》（Description de la Chine，简称《我国通志》）的编者杜赫德（J.B.du Halde），而这一版的真实译者是法国耶稣会教士马若瑟(Joseph de Prénare)。1732年（清雍正十年），马若瑟在退居广州时，从《元人百种曲》中挑出纪君祥的《赵氏孤儿》，将它译成了法文，取名为《我国悲惨剧赵氏孤儿》（Tchao- Chi-Cou-Euih,ou l'Orphel in de la Maisonde Techao，tragedie chionise）。1734年，马若瑟托请从北京回国的法国传教士维莱尔和布罗塞二人将自己的法文译著《我国悲惨剧赵氏孤儿》带回国内，同年宣布在《法兰西时报》上。一年后，全文宣布在杜赫德主编的《中华帝国志》上，由此《赵氏孤儿》成为第一部传入欧洲的我国戏曲。

自17世纪开端，法国经济实力雄厚且文明艺术气氛浓郁，巴黎成为其时欧洲汉学的学术研讨中心，在汉学西传史上扮演了重要作用。马若瑟法译的《赵氏孤儿》在刊登之后，遭到法国民众的广泛欢迎，其时法国干流学派“百科全书派”所倡议的思维，与《赵氏孤儿》中体现的我国传统文明所倡议的价值观不约而同，《赵氏孤儿》中体现的邪不胜正的信仰和运筹帷幄的坚持，有助于推进启蒙运动的理性精力，打击宗教神权对人的限制，鼓动其时的民众敌对封建特权准则，然后活跃投身构建愈加合理的社会。因而，其时法国的学术界很快加入了对《赵氏孤儿》的追捧部队中，该译著在文学界乃至戏曲界都引起了极大颤动，英译著、德译著、俄译著等在法译著的根底上很快也相继问世。1741年，英国剧作家威廉·哈切特（William Hatchet）依据马若瑟译著的故事情节，改编了英文版的剧本《我国孤儿》。他保留了马若瑟译著的底子结构，但对人物改动较大，屠岸贾被改成了萧何，程婴改成了开封，韩厥成了苏生，公孙杵臼成了老子，赵氏孤儿成了康熙，在其时这部剧并没有被搬上舞台。法国启蒙主义哲学家、文学家伏尔泰也被《赵氏孤儿》重情重义不吝生命的故事所招引，终究他把这个故事改编成五幕剧《我国孤儿》，并于1755年在巴黎表演，取得巨大成功。英国作家亚瑟·墨菲（Arthur Murphy）则以为伏尔泰的剧本并不令人满意，他也创造了自己的《我国孤儿》剧本，他的这部剧在1759年于英国伦敦的剧院首演，产生了强烈反应。依照一些学者的观念，德国文学家歌德也曾对这部戏产生爱好，计划改编成悲惨剧《哀兰伯诺》，不过动笔只写了两幕，没有终究完结。

在其时整个欧洲“我国文明热”的布景下，《赵氏孤儿》依据不同译者的需求以及不同国家的国情，呈现了多种多样的译著，但这些译著多依据马若瑟法译版别的根底，并非直接依据我国元杂剧《赵氏孤儿》，严厉意义上来说，这些作品多为转译。这些作品中反映的“我国意象”简直完全是从法国、德国等欧洲国家的相应作品和文献中照搬而来的，短少对我国文明直接的知道和了解，并在必定程度上导致了其时欧洲对我国的误解，尤其是对元杂剧这一文明体裁更是难以知其所以然。

尽管，《赵氏孤儿》的欧洲传达之旅展现出的结果是其时西方国家对该剧的改编呈现了“一千个人心中有一千个赵氏孤儿”的局势，但其间的文明融合和价值趋同依然值得留意，这种文明价值使该剧至今在国际各地的舞台上仍不断上映，依旧好评如潮。如后来在美国表演的《赵氏孤儿》归纳了马若瑟和伏尔泰的法译版，以及阿瑟·墨菲的英译版，在表演言语、情节和主题等方面进行了改编。

剖析《赵氏孤儿》风行其时西方的首要原因，有几点值得留意。

首要，《赵氏孤儿》故事所宏扬的舍生取义精力和正义必将打败凶恶的信仰，契合人类一起的价值取向。纪君祥剧本的思维基调首要体现为“舍生取义”和“复仇报冤”。故事体现的“义”，是作者在儒家文明熏陶下对主人公行为的一种品德认同，这契合我国传统的儒家文明价值观，是与“利”相敌对的人生挑选。程婴为了实行许诺，解救赵氏孤儿，不吝献身自己乃至儿子的生命。“舍生取义”是古代我国历朝历代儒家文明传承者们遍及认同的价值寻求。而在《赵氏孤儿》故事的最终，赵氏复仇报冤成功，程婴委曲求全多年的希望得以完成，充沛满意了观众寻求“善恶有报”的朴素希望。

其次，赵氏孤儿的境遇以及复仇故事，与其时西方宫殿世家的权位更迭存在着某种类似性。“我国元代悲惨剧《赵氏孤儿》（纪君祥）所写也是古代晋国王室里的奋斗，其间那些血淋淋的王公贵族的复仇故事，与古希腊悲惨剧类似。”（董健，马俊山：《戏曲艺术十五讲》〔修订版〕，北京大学出书社）

再次，《赵氏孤儿》传达的前史布景是17世纪末欧洲鼓起的“我国热”。在17世纪，许多商人不断把我国的丝绸、瓷器、茶叶等带到欧洲，这些产品在市场上大受追捧，古代我国文明和我国人的生活方法也成为其时欧洲上流社会竞相仿照的方针，而这种热潮也助推了剧本故事的广泛传达。

最终，《赵氏孤儿》故事的改写契合所在国观众的审美心思。其时西方的编剧们对《赵氏孤儿》故事，都依据各自的创造方针进行了不同的改造。比方伏尔泰尽管十分赏识东方文明，但他在改编的时分依旧遵循了西方戏曲的“三一律”，使改编后的《我国孤儿》愈加契合法国观众的赏识习气。伏尔泰以为，在法国，悲惨剧一般分红五幕，还要设定一个爱情故事，因而他在剧中还特别添加了原剧本里并不存在的爱情戏。

对启蒙运动的影响

法国前政要希拉克曾说过，启蒙思维家“在我国看到了一个理性、调和的国际，这个国际听命于天然法则且又体现了国际之大次序。他们从这种对国际的观点中汲取了许多思维，经过启蒙运动的宣扬，这些思维导致了法国大革命”。而便是在启蒙运动展开的18世纪欧洲，一场描绘东方社会传统良俗的“孔子品德的五幕剧”表演得如火如荼，三个月时刻内表演了几十场，比同时期其他戏曲的场非必须多得多，看戏的人数也多得多，这场引发了欧洲重视的戏曲，正是大文豪伏尔泰依据我国元杂剧《赵氏孤儿》改编的《我国孤儿》。这种状况正好与启蒙运动的展开有所照应。

伏尔泰被以为是最早传达我国文明和我国文学的法国人之一，对我国文明与文学推重备至。伏尔泰对欧洲文明的绝望、对中华文明的推重其实由来已久。伏尔泰爱崇孔子，自称“孔子弟子”。他阅读了不少有关古代我国的资料，把古代我国幻想为一个契合启蒙抱负的君臣贤能、仁慈为本、法制健全、社会安定的国家。经过剖析比较，伏尔泰以为我国陈旧的文明较其时的欧洲文明更为优胜。他在前史和文明作品《路易十四年代》（1751）和《习俗论》（1756）中对中华文明大加赞扬，并在《哲学辞典》一书中写道：“我国文明源源不绝，在人类文明史上占有重要位置，这一点是不容置疑的。咱们欧洲各国的前史远没有我国那么长远，底子无法与其混为一谈……孔子的理论关于现在的西方国际也有许多学习之处……关于我国的儒家学说，我要充沛表达我的敬意。这儿面看不到迷信，看不到传说和呆板的教条，处处都是对理性的无比爱崇”。

18世纪的欧洲，启蒙思维的火光刚刚点亮，与此同时，其时宗教教会的空泛和霸道却在要挟炸毁这摇曳的火光；而这个时分的法国，正处在路易十四的控制下。作为法国乃至欧洲启蒙运动的首领之一，伏尔泰竭力宣扬理性、科学和艺术的力气，将文明和自在视为最重要的寻求，以为文明必然打败粗野和落后。从前史条件和实际要求动身，其时的伏尔泰也正在我国文学中寻觅合适西方社会启蒙运动的某些活跃因素。在这种形式下，来自我国的《赵氏孤儿》天然进入了他的视界并引起了他的留意。

伏尔泰并没有拘泥于《赵氏孤儿》的马若瑟译著，而是依据自己的了解和其时的社会布景，除了“搜孤”“救孤”这一底子故事结构仿照《赵氏孤儿》外，其他如时刻、情节、人物等设定，都依据法国本身状况作了改动，然后对这样一部本来以讴歌英雄人物的自我献身精力为宗旨的我国元杂剧进行了全面改写。

伏尔泰首要改动了故事产生的年代布景，将本来故事中的春秋年代晋国改成宋元易代之际，这样的改动，让原先故事版别中的一国之内奸臣与忠臣的对立，变成了宋朝与蒙元之间的抵触。依据这个改动，伏尔泰亦将《赵氏孤儿》中的人物悉数改换了设定，原剧中的赵氏孤儿成了大宋王朝的遗孤，一个宗族的孤儿变成了一个国家的孤儿。剧中主人公盛悌成为伏尔泰心目中孔子品德观的完美承载者、我国儒家文明的杰出代表。他决然担负起解救宋室孤儿的责任，不吝献身自己的亲生独子，以交换宋室孤儿的性命。盛悌的妻子伊达梅则体现了儒家文明柔美的一面，她对老公恭顺礼让，对儿子一腔母爱，但在故事中，当她遭到成吉思汗的威胁胁迫，在面临失掉老公和儿子与损失庄严和自在的挑选时，她义无反顾地挑选了后者。所以，这一形象便具有了浓郁的启蒙主义颜色。剧中的另一人物成吉思汗则在某种程度上不失为一位抱负的开通君主。在伏尔泰笔下，成吉思汗开端以粗野人形象呈现，他想方设法地要找到宋王室的遗孤以斩草除根。后来他却被俘虏的尊贵品德所感动，最终不只不杀宋朝遗孤，并且宽恕了盛悌配偶，还全面实行了宋朝法令。

《我国孤儿》中，伏尔泰摒弃了善恶报应的形式，让成吉思汗在伊达梅与盛悌崇高的品德感化下幡然悔悟，以此来体现他所寻求的文明精力对粗野暴力的成功。整个情节中，没有流血或献身，结局也改为两边宽和的方法，以一方对另一方的归化使本来相抗衡的对立抵触得到缓解、融化。这种结局的组织，正满意了伏尔泰其时的政治需求，宣扬了启蒙文明思维。伏尔泰以为，《我国孤儿》中的成吉思汗尽管打败了华夏人，但华夏文明与文明并没有遭到损坏，并且在某些方面这些文明和文明还同化了蒙古人。伏尔泰经过这样的剧情设定来试图说明文明和文明的力气是不行降服的。从伏尔泰笔下《我国孤儿》第4幕第2场中成吉思汗的喟叹中，咱们能充沛体会到伏尔泰其时对我国古代文明的视角:

“我看到了一个陈旧的民族，地大物博，灵活勤劳，

历代皇帝的威望建立在大睿大智之上，就连邦邻的君主也恭顺地称臣;

他们不必武力就能控制全国，

以良俗美德治民理国。”

美国汉学家顾立雅在《孔子与我国之道》中写道:“众所周知，哲学的启蒙运动开端时，孔子现已成为欧洲的名人。一大批哲学家包含莱布尼茨、沃尔夫、伏尔泰，以及一些政治家和文人，都用孔子的姓名和思维来推进他们的建议，而在此进程中他们自己亦遭到了教育和影响。”伏尔泰为了推进其时敌对宗教神学的思维启蒙运动，不只提出学习儒家思维，乃至把耶稣像改为孔子像，朝暮礼拜。伏尔泰怨恨其时宗教教会对欧洲的胁迫，希望可以用儒家思维作为炸毁旧体系的兵器。伏尔泰在《习俗论》中提及我国法令、习俗时这样写道:“国际上曾有过的最美好、最可敬的年代,便是奉行孔子的法令的年代。”

伏尔泰的《我国孤儿》在思维内容上必定了儒家的思维，着重人类文明的力气，着重人的理性，并运用这些思维敞开民众，为法国的社会变革作了思维上和言论上的预备。《我国孤儿》表演三十多年之后，法国大革命于1789年迸发。在这一严重前史转折中，伏尔泰等启蒙思维家也发挥了重要作用。

小结

前史声势赫赫，元杂剧《赵氏孤儿》在西方的传达，正是中西方文明融合互鉴的一个例子。

元杂剧《赵氏孤儿》自18世纪传至欧洲以来，不断被各国翻译、改编，搬上舞台，屡演不衰。作为第一个传入欧洲的我国戏曲，其情节首要集中于“搜孤”“救孤”，故事尽管只要一楔五折，但其间显示的儒家思维如“义利观”和“忠实观”却遭到了其时西方学者的要点重视。《赵氏孤儿》经过故事所宏扬的舍生取义精力、善恶有报等观念，反映了人类共通的朴素情感，契合人类一起的价值取向，可以感动不同文明布景的人们。

而故事中所包含的理性光辉，又分外招引了十八世纪欧洲人的目光，为西方其时正在进行的思维启蒙送去了一缕春风。法国文豪伏尔泰等人将其改编，《赵氏孤儿》变身《我国孤儿》，进一步被赋予了西方的人文精力意蕴，并引发了更多西方人对东方戏曲和中华传统文明的重视。

告发/反应

标签: 交汇启蒙戏曲思维古代

返回列表

上一篇：浙江海宁一路口电瓶车驾驶人这样过马路，被撞了还要负全责！

下一篇：无视差人“碎碎念”式劝导，大妈抢行遇事故，交警：泊车越线过分

4月21日早间，京东发布揭露信，直指有“竞对渠道”再次玩起“二选一”游戏，逼迫骑手不能接京东渠道的秒送订单，如有违背，会采纳封杀办法。所谓“竞对渠道”，事实上就是指现在与京东在外卖范畴互不相让的美团。

21日晚间，美团方面对此作出回应称，全球没有任何渠道有动力、有才能去束缚外卖骑手的接单挑选。自外卖职业诞生以来，美团、饿了么、百度、抖音等参加者均未约束骑手多渠道作业。美团从未约束骑手在饿了么上接单（单量为某渠道数倍），未要求骑手不跑闪送、顺丰等其他即时配送渠道，相同更没有任何理由对某渠道进行任何约束。

值得注意的是，两边本来的事务之争正不断晋级为一场公司间的“骂战”。

两边来回“互撕”

自本年2月，京东入局外卖事务之后，有关京东和美团谁能更胜一筹的评论一向未曾断过。但在此前，此类评论更多逗留于对两边各自优劣势的评比。

直至4月12日，两边的事务之争呈现了改变。当天，美团中心本地商业CEO王莆中在交际媒体发文，宣布对京东外卖事务的观点。

王莆中称，京东不是第一家想做外卖的公司，也或许不是最终一家。阿里、滴滴、字节不是都做过，滴滴现在在海外也还在做呢。弦外之音是并不看好京东在外卖商场的布局。

京东集团新闻发言人齐珊珊随后发布朋友圈，回应美团王莆中关于京东外卖的点评。齐珊珊表明：“又上了一课，结壮干事，努力创造社会价值。”

截图显现，京东集团创始人刘强东回应称，不要和人打口仗，不能发生社会价值。刘强东还表明：“你要是有空就赶忙去参加‘小哥应急小组’，看看有没有外卖或许快递兄弟在大风中遇到困难的！或许去参加出口受阻企业的收购小组作业，赶快给他们供给协助。”

在此次事情之后，两边间的“火药味”越来越浓。

在4月21日，京东在发布的揭露信中还表明，针对有渠道逼迫外卖骑手“二选一”、不能接京东渠道秒送订单的状况，为支撑骑手自在接单、保证收入，京东推出多项紧迫帮助办法，包含：加大全职骑手招聘力度，未来三个月将招聘名额由五万名进步到十万名；一切因“二选一”被其他渠道封杀的骑手，京东将给予满足单量，保证收入不降；骑手如有目标，京东能够优先为其目标组织作业，比方全职快递员、全职保洁，完成“双职工”待遇，大幅进步家庭收入。

京东方面还许诺，对兼职骑手永不逼迫“二选一”，鼓舞骑手在各渠道自在接单，保证收入最大化。一同，京东表明，因兼职外卖骑手被逼迫“二选一”事发忽然，导致京东渠道部分外卖订单推迟，造成了不良用户体会，深表歉意。即日起，外卖订单超时20分钟以上，京东将给予免单。京东集团现已建立紧迫应对小组，本周将全力处理送餐速度问题。

针对京东的指控，美团在4月21日的回应中还表明，“现在，职业里约束骑手挑选的企业只要某渠道（意指京东）自己。某渠道明确要求全职骑手禁绝跑其他渠道订单”。现在，美团、饿了么、闪送等渠道骑手都在为某渠道供给配送服务支撑。直至此时，美团仍在为其供给配送服务支撑，咱们也不期望任何外卖订单无人配送。

刘强东现身北京送外卖

值得注意的是，在4月21日，有音讯称，刘强东本人在北京现身，亲身为用户送外卖。

对此，证券时报记者从京东方面得悉，该音讯事实。

而在4月9日时，蔚来轿车创始人李斌还晒出了与刘强东一同吃外卖的视频。在视频中，李斌问“京东搞外卖是仔细的吗”，刘强东也给出了必定的答复——“有必要仔细的”。

此外，京东在4月15日发布的音讯显现，当天京东质量外卖订单量将超越500万单，一同表明，由于京东外卖“都是质量堂食餐厅的外卖，GMV比‘鬼魂外卖’1000万单还大”。

责编：叶舒筠

校正：杨舒欣

美团，紧迫回应！刘强东，亲身送餐！

京东、美团“互掐”再晋级！4月21日早间，京东发布揭露信，直指有“竞对渠道”再次玩起“二选一”游戏，逼迫骑手不能接京东渠道的秒送订单，如有违背，会采纳封杀办法。所谓“竞对渠道”，事实上就是指现在与京东...

男人逆行撞伤老大妈，逃逸途中不断“变装”还兜兜转改变道仍被抓

扬子晚报网11月22日讯（通讯员杨昌平记者梅建明）近来，南京江宁开发区交警中队接到报警，市民黄某称，前一晚10点多，自己母亲在将军大道南佑路路口处被一辆电动自行车撞伤，闯祸者逃逸。民警经调看事发...

从习近平东南亚三国行感知我国“为邻之道”

(近观我国)从习近平东南亚三国行感知我国“为邻之道”中新社北京4月19日电 (记者李京泽)4月14日至18日，中共中心总书记、国家主席习近平的东南亚三国之行触动全球目光。从越南到马来西亚再至柬埔寨，...

马来西亚学者：与美国走太近，菲律宾或成牺牲品

参考消息网5月11日报导菲律宾在南海的行为正危及区域平和安稳。马来西亚马来亚大学我国研讨所研讨助理彼得·张5月8日在香港《南华早报》宣布文章《东盟有必要让南海水域安静，否则将面对成为“亚洲乌克兰”的风...

难怪李嘉诚不续弦亡妻宗族本来这么有钱竟坐拥千亿财物

何鸿燊与梁安琪成婚时，已年近70岁。而邵逸夫宣称自己风流但不下贱，他终身身边很多美人。可是他不像何鸿燊那样三妻四妾。邵逸夫终身只要两段爱情，第一个是原配妻子黄美珍，第二个是和方逸华。1987年，邵逸夫...

1我国央行称降准仍有空间

我国央行货币方针司司长邹澜9月5日在北京到会新闻发布会时称，我国央行今年年初降准的方针效果还在继续闪现，现在金融组织的均匀法定存款准备金率大约为7%，还有必定的空间。

2证监会：拉长离任人员入股制止期

9月6日，证监会最新发布《证监会体系离任人员入股拟上市企业监管规矩（试行）》，规矩算计12条，旨在加强证监会体系离任人员入股拟上市企业的办理，保护资本商场的揭露、公平、公平。自2024年10月8日起施行。

新规新增三方面要求：拉长离任人员入股制止期；将从严审阅的规划从离任人员自己扩展至其爸爸妈妈、爱人、子女及其爱人；细化中介组织核对要求。

3金融监管总局发布《金融组织涉刑案子办理方法》

9月6日音讯，为进一步完善金融组织涉刑案子办理，严厉打击金融违法，金融监管总局近来修订发布了《金融组织涉刑案子办理方法》。方法对案子的界说、信息报送、组织处置、监管处置、监督办理等方面进行了具体规矩。方法强化严峻案子处置，紧盯要害事、要害人、要害行为，对金融组织各级负责人案子采纳要点监管方法，对严峻案子查询、追质问责、案情通报从严要求，实在进步违法违规本钱。

方法要求金融组织拟定并有用履行案子办理制度，加强要点环节办理，以案为鉴展开警示教育，及时阻断违法链条和危险外溢。

4制造业外资准入约束“清零”

据央视新闻，9月8日，外商出资范畴迎来严峻音讯。2024年版外资准入负面清单发布，取消了制造业范畴最终2个条目，“出版物印刷须由中方控股”以及“制止出资中药饮片的蒸、炒、炙、煅等编造技能的使用及中成药保密处方产品的出产”。也就是说，制造业范畴外资准入约束悉数清零。这意味着，新版负面清单11月1日起施行后，在制造业范畴的准入环节，外资和内资将彻底享用同等待遇，敞开外资新篇章。

5外汇储备规划接连9个月安稳在3.2万亿美元以上

国家外汇办理局统计数据显现，到2024年8月末，我国外汇储备规划为32882亿美元，较7月末上升318亿美元，升幅为0.98%。我国外汇储备规划已接连9个月安稳在3.2万亿美元以上。2024年8月，受首要经济体微观数据和货币方针预期等要素影响，美元指数跌落，全球金融财物价格整体上涨。汇率折算和财物价格改变等要素归纳效果，当月外汇储备规划上升。

震撼的周末大事！证监会重磅发布，央行最新表态！外资准入限制“清零”……影响一周市场的十大消息的视图

6三部分：拟答应在北京等九地建立外商独资医院

9月8日，商务部、国家卫生健康委、国家药监局发布关于在医疗范畴展开扩展开放试点工作的告诉。其间说到，拟答应在北京、天津、上海、南京、姑苏、福州、广州、深圳和海南全岛建立外商独资医院。

自告诉印发之日起，在我国（北京）自由贸易试验区、我国（上海）自由贸易试验区、我国（广东）自由贸易试验区和海南自由贸易港答应外商出资企业从事人体干细胞、基因确诊与医治技能开发和技能使用，以用于产品注册上市和出产。

7荷兰将扩展光刻机控制规划，商务部回应

9月6日，荷兰宣告将扩展光刻机的控制规划。对此，商务部在9月8日表明，中方注意到相关状况。近来，中荷两边就半导体出口控制问题展开了多层级、多频次的交流商量。荷方在2023年半导体出口控制方法的基础上，进一步扩展对光刻机的控制规划，中方对此表明不满。近年来，美国为保护本身全球霸权，不断泛化国家安全概念，钳制单个国家加严半导体及设备出口控制方法，严峻威胁全球半导体产业链供应链安稳，严峻危害相关国家和企业正当权益，中方对此坚决对立。

荷方应从保护国际经贸规矩及中荷经贸合作全局动身，尊重商场准则和契约精力，防止有关方法阻止两国半导体职业正常合作和开展，不乱用出口控制方法，实在保护中荷企业和两边共同利益，保护全球半导体产业链供应链安稳。

8美股三大指数团体收跌

美股三大指数6日团体收跌，道琼斯工业均匀指数跌落1.01%，规范普尔500指数跌落1.73%，纳斯达克归纳指数跌落2.55%。据美联社6日报导，这是美股2023年3月以来体现最差的一周。别的，美国债券商场也呈现了剧烈动摇。

抢手中概股大都跌落，传奇生物跌10.66%，知乎跌6.27%，斗鱼跌5.48%，阿特斯太阳能跌4.8%，万国数据跌4.39%，好未来跌4.36%。涨幅方面，叮咚买菜涨7.26%，路特斯科技涨5.93%。中概新能源轿车股涨跌纷歧，蔚来轿车涨3.71%，小鹏轿车跌3.11%，抱负轿车跌2.92%。

9IPO注册及新股状况

我国证监会赞同1家企业科创板IPO注册。证监会赞同思看科技（杭州）股份有限公司科创板初次揭露发行股票注册。